【動畫名稱】：在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾 第1集
【日文名稱】：沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる (Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru)
【檔案大小】：401MB
【檔案格式】：MP4
【語音字幕】：日語發音，繁體中文，官方字幕
【官方網址】：https://okitsura.com/
【驗證徵碼】：708d4ea3567d25cd3615c4c3c2bff935ace54267
首播日: 2024-01-04 (六/25:00)
電視台: TOKYO MX
總話數: 全?話
STORY
《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》（日語：沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる／おきなわですきになったこがほうげんすぎてツラすぎる Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru）是由空惠美創作的日本漫畫作品。最初是2019年5月31日在作者的Twitter上公開的單篇漫畫「在沖繩喜歡的孩子因為方言太多而不知道在說什麼。」，之後於2020年1月10日開始在新潮社的網絡漫畫網站「KURAGE BUNCH」上正式連載。截至2024年2月，單行本累計發行冊數已突破35萬冊。本作品以三角戀為中心，融合了沖繩的背景。作品中的方言由沖繩縣出身的譜久村帆高監修。改編電視動畫預定於2025年1月開始播放。
轉學來到沖繩的中村照秋（小照）喜歡上了同班的喜屋武同學。夢想中的高中生活即將要開始了……！才剛這麼想，小照卻發現自己完全聽不懂她講的沖繩語（方言）！！幸好比嘉同學總是會幫忙翻譯她講的方言……但其實比嘉同學也在暗戀小照！？
在這與東京截然不同的南方島嶼，一場有點奇特的異文化戀愛喜劇即將開始！
